NEXT SS501 BEST PICTURE

Tattoo

Monday, September 20, 2010

pesan pak Baby di website official japan-nya



Translation:

Halo? Aku Kim Hyung Jun
Meskipun
Homepage ini belum secara resmi dibuka, tapi banyak penggemar telah menyerbu ke sini jadi saya pikir untuk datang untuk meninggalkan salam ^. ^
Aku sekarang di Jepang untuk menghadiri untuk fanmeeting Song Seung-heon sunbaenim
besok sebagai bagian dari undangan! Apakah ada yang pergi? Ini akan menyenangkan jika Anda semua bisa datang untuk memberikan dukungan ^ ^
Karena aku masih tidak begitu akrab dengan melakukan kegiatan solo sendirian, aku agak gugup.
Namun aku masih sangat muda! Karena aku melakukannya dengan kalian semua, aku tidak sendirian!
Aku akan bekerja lebih keras di masa depan untuk menunjukkan kepada Anda sisi luar biasa saya, jadi tetap dukung saya ~ ~
oleh karena itu, bye ~


english translate:

Hello? I'm Kim Hyung Jun.
Though the homepage hasn't been officially opened yet, many fans have already swarmed over here so I thought of coming in to leave a greeting.^^
I'm here in Japan to attend to Song Seung-heon sunbaenim's fanmeeting tomorrow as a part of invitation! Is anyone going? It'll be lovely if all of you could come to give me support^^
Since I'm still not so familiarised with doing solo activity alone, I'm rather nervous.
However I'm still so young! Because I'm doing it with all of you, I'm not alone!
I'll work much harder in future to show you my awesome side, so keep guarding by me~~
If so then, bye~


credit: from_kimhyungjun.jp+indotrans:rtss501+english:ode

No comments:

Post a Comment